PORTLAND






Descubre Portland
- UBICACIÓN: Oregón, ESTADOS UNIDOS
- SUPERFICIE: 375,5 km²
- HABITANTES: 645.291
- IDIOMA: INGLÉS
- MONEDA: DÓLAR ESTADOUNIDENSE
Lugares más destacados de Portland
Descripción de Portland
Portland es una encantadora ciudad ubicada en el estado de Oregón, en la región noroeste de Estados Unidos. Con su ambiente relajado, hermosos paisajes naturales y una rica escena cultural, Portland es un destino turístico muy popular que cautiva a sus visitantes.
Portland se destaca por su belleza natural impresionante. Rodeada de montañas, bosques y ríos, la ciudad ofrece una gran variedad de actividades al aire libre. Puedes explorar el famoso Parque Forestal de Washington, con sus senderos para caminatas y rutas para ciclismo, o disfrutar de un paseo tranquilo por los Jardines Internacionales de Portland, que exhiben una amplia gama de plantas y flores exóticas.
La ciudad es conocida por su cultura y ambiente único. El barrio de Pearl District es uno de los lugares más vibrantes de Portland, con sus calles llenas de galerías de arte, tiendas de diseño, restaurantes de moda y cafeterías acogedoras. También puedes visitar el histórico Mercado de los Sábados de Portland, donde encontrarás una variedad de productos frescos, alimentos preparados y artesanías locales.
Los amantes del café y la comida encontrarán en Portland un paraíso gastronómico. La ciudad es famosa por sus cafeterías independientes y su enfoque en los productos locales y orgánicos. Además, los food trucks son una parte icónica de la escena culinaria de la ciudad, ofreciendo una amplia gama de opciones gastronómicas en un ambiente informal y creativo.
Portland también es reconocida por su escena cervecera artesanal. Con más de 70 cervecerías en la ciudad, es un lugar ideal para los amantes de la cerveza. Puedes disfrutar de visitas guiadas a las cervecerías, degustaciones y eventos especiales dedicados a la cerveza artesanal.
La cultura y el arte son elementos importantes en Portland. El Portland Art Museum es uno de los museos más grandes de la costa oeste de Estados Unidos y alberga una colección diversa de obras de arte de diferentes épocas y culturas. Además, la ciudad cuenta con numerosos teatros y salas de conciertos donde se presentan obras de teatro, música en vivo y eventos culturales.
Portland es también un punto de partida perfecto para explorar la belleza natural de Oregón. A poca distancia de la ciudad, puedes descubrir impresionantes paisajes, como las Cataratas del Multnomah, el Monte Hood y el impresionante desfiladero del río Columbia.
En resumen, Portland es una ciudad encantadora y acogedora que combina la belleza natural con una rica cultura y una vibrante escena gastronómica. Ya sea que estés interesado en la naturaleza, el arte, la comida o simplemente disfrutar del ambiente relajado de la ciudad, Portland te espera con los brazos abiertos.
Consejos para viajar a Portland
1. Documentación y visado
- Pasaporte: Asegúrate de tener un pasaporte válido con al menos seis meses de validez a partir de la fecha de entrada.
- Visado: Los ciudadanos de países que no forman parte del Visa Waiver Program deben obtener un visado tipo B2 (turista). Los viajeros de países que sí forman parte de este programa pueden ingresar a EE. UU. sin visado por un período de hasta 90 días, pero deben obtener una autorización ESTA.
- ESTA: Si eres de un país incluido en el Visa Waiver Program, deberás completar el formulario ESTA (Electronic System for Travel Authorization) antes de viajar.
2. Mejor época para visitar
- Primavera (marzo a mayo): El clima en Portland durante la primavera es suave y perfecto para explorar la ciudad y sus alrededores, con temperaturas frescas y flores en flor.
- Verano (junio a agosto): Esta es la temporada alta, con temperaturas agradables, muchas actividades al aire libre y festivales. Aunque es una época popular, la ciudad mantiene su carácter relajado.
- Otoño (septiembre a noviembre): El otoño en Portland es espectacular, con hojas de colores vibrantes, un clima fresco y menos turistas que en verano.
- Invierno (diciembre a febrero): Los inviernos son fríos y lluviosos, pero si disfrutas de las estaciones menos concurridas y no te importa la lluvia, es una excelente opción para evitar las multitudes.
3. Salud
- Seguro de viaje: Siempre se recomienda contratar un seguro médico internacional que cubra posibles emergencias durante tu estancia en EE. UU.
- Vacunas: No se requieren vacunas especiales para ingresar a Portland, pero asegúrate de estar al día con las vacunas rutinarias, como tétanos y gripe.
- Clima y salud: Si viajas en invierno, ten en cuenta que las lluvias son frecuentes, por lo que deberías llevar ropa impermeable. En verano, el clima es suave, pero no olvides protector solar para disfrutar de las actividades al aire libre.
4. Cómo moverse en la ciudad
- Transporte público: Portland cuenta con un sistema eficiente de transporte público, incluyendo tranvías, autobuses y trenes ligeros (MAX). Puedes comprar un pase diario para facilitar el acceso a todas las zonas.
- Bicicletas: Portland es conocida por ser una ciudad amigable con las bicicletas, con numerosas rutas y carriles exclusivos. Puedes alquilar bicicletas en varios puntos de la ciudad.
- Taxis y Uber: Hay una gran disponibilidad de taxis y servicios como Uber o Lyft, ideales si prefieres moverte de manera más cómoda.
- Caminatas: La ciudad es muy caminable, y muchas de las atracciones están ubicadas a una corta distancia entre sí, por lo que caminar es una excelente opción.
5. Principales atracciones turísticas
- Washington Park: Un parque enorme donde puedes explorar hermosos jardines como el Jardín Japonés de Portland y el International Rose Test Garden, famoso por sus rosas.
- Portland Art Museum: Este museo cuenta con una impresionante colección de arte de todo el mundo, con un enfoque particular en el arte de las Américas.
- Pioneer Courthouse Square: Un espacio abierto y vibrante en el corazón de Portland, conocido como el «salón de la ciudad». Es el lugar perfecto para relajarte y ver la vida local.
- Powell’s City of Books: La librería independiente más grande del mundo, con una vasta colección de libros nuevos y usados.
- Portland Japanese Garden: Uno de los jardines japoneses más grandes fuera de Japón, un lugar perfecto para relajarse y disfrutar de la belleza natural.
- Riverside esplanade: Un paseo pintoresco a lo largo del río Willamette, donde puedes caminar, andar en bicicleta o disfrutar de un picnic con vistas al río y la ciudad.
6. Alojamiento en la ciudad
- Hoteles de lujo: The Nines y Portland Marriott Downtown Waterfront ofrecen un servicio excepcional, en pleno centro de la ciudad, cerca de muchas atracciones.
- Hoteles boutique: Hotel Lucia y The Heathman Hotel son opciones elegantes y cómodas con una experiencia única.
- Alojamientos económicos: HI Portland Hostel es ideal para viajeros con presupuesto limitado y que buscan conocer gente y compartir experiencias.
- Airbnb: También hay muchas opciones de alquileres de corta duración, ideales para quienes prefieren un ambiente más local y acogedor.
7. Comida y bebida típica
- Cerveza artesanal: Portland es famosa por su escena cervecera, con muchas cervecerías locales que producen excelentes cervezas artesanales. No te pierdas una visita a Deschutes Brewery o BridgePort Brewing Company.
- Veganismo y comida saludable: Portland tiene una gran oferta de restaurantes veganos y opciones saludables. Prueba Portobello Vegan Trattoria o Farm Spirit.
- Vino de Oregón: Si eres amante del vino, visita las bodegas de la región vinícola de Willamette Valley, a poca distancia de la ciudad.
- Comida local: Prueba los famosos tacos de la ciudad, los food trucks ofrecen una gran variedad de opciones, desde tacos hasta platos internacionales.
8. Compras
- Pioneer Place Mall: Un centro comercial con marcas de lujo, boutiques de moda y tiendas locales.
- Portland Saturday Market: Un mercado al aire libre donde puedes encontrar productos artesanales, arte local y alimentos frescos.
- Alameda District: Esta zona ofrece una variedad de tiendas locales, anticuarios y boutiques únicas que son perfectas para encontrar algo especial.
- Food trucks: No solo comida, también puedes encontrar productos como camisetas, joyas y artículos únicos en los populares camiones de comida de Portland.
9. Consejos para optimizar tu visita
- Lluvias: Portland tiene un clima muy lluvioso en invierno, así que no olvides un buen paraguas o chaqueta impermeable.
- Bicicletas: Aprovecha que Portland es una de las ciudades más amigables con las bicicletas en EE. UU. Muchas de las principales atracciones están accesibles en bicicleta.
- Reserva con anticipación: Algunas actividades, como los tours en los jardines o el acceso a ciertos museos, pueden llenarse rápidamente, así que trata de hacer reservas con anticipación.
10. Festividades y eventos especiales
- Portland Rose Festival: En junio, esta es una de las festividades más importantes, celebrando la floración de las rosas con desfiles, conciertos y muchas actividades.
- Portland International Film Festival (PIFF): Si te gusta el cine, el PIFF es uno de los festivales más destacados, presentando películas de todo el mundo.
- Portland Jazz Festival: En febrero, los fanáticos del jazz disfrutan de una semana llena de conciertos y eventos en diferentes lugares de la ciudad.
- Portland Farmers Market: Durante todo el año, los mercados de agricultores se realizan en varios puntos de la ciudad, perfectos para probar productos locales.
11. Recuerdos típicos para llevar
- Productos artesanales: En Portland, puedes encontrar productos únicos como cerámica, textiles, y artículos hechos a mano que reflejan la creatividad de la ciudad.
- Cerveza artesanal local: Llévate una botella de una de las muchas cervezas artesanales que producen las cervecerías locales.
- Productos de cacao: La ciudad es conocida por su chocolate, y una barra de chocolate artesanal es un excelente recuerdo para llevar.
Itinerarios para visitar Portland
Itinerario de 1 día en Portland
Mañana:
- Pioneer Courthouse Square: Comienza el día en el corazón de Portland. Este lugar es conocido como la «sala de estar de Portland» y es ideal para fotos y para observar la vida urbana.
- Powell’s City of Books: Visita esta icónica librería, la más grande del mundo dedicada a libros nuevos y usados. Dedica tiempo a explorar sus múltiples secciones.
Mediodía:
- Almuerzo en Tasty n Alder: Disfruta de un almuerzo con platos innovadores de inspiración global en un ambiente moderno.
Tarde:
- International Rose Test Garden: Pasea por este jardín con más de 10,000 rosales. Es perfecto para relajarte y disfrutar de vistas al monte Hood en un día despejado.
- Portland Japanese Garden: Explora este jardín japonés tradicional, conocido por su serenidad y belleza paisajística.
Noche:
- Cena en Le Pigeon: Termina el día con una experiencia gastronómica refinada en este famoso restaurante de comida francesa contemporánea.
Itinerario de 2 días en Portland
Día 1
Mañana:
- Pioneer Courthouse Square: Comienza explorando el centro de Portland en esta animada plaza pública.
- Powell’s City of Books: Dedica tiempo a recorrer esta emblemática librería, famosa por su vasta colección de libros nuevos y usados.
Mediodía:
- Almuerzo en Tasty n Alder: Saborea platos modernos inspirados en cocinas internacionales.
Tarde:
- International Rose Test Garden: Camina entre miles de rosales en este hermoso jardín con vistas al monte Hood.
- Portland Japanese Garden: Relájate en este jardín japonés, considerado uno de los más auténticos fuera de Japón.
Noche:
- Cena en Le Pigeon: Disfruta de una cena sofisticada con platos franceses contemporáneos en un ambiente acogedor.
Día 2
Mañana:
- Washington Park: Pasea por este extenso parque que alberga senderos, jardines y el zoológico de Oregón.
- Oregon Zoo: Explora el zoológico, hogar de más de 2,000 animales de diversas especies.
Mediodía:
- Almuerzo en Screen Door: Prueba platos del sur de Estados Unidos, como pollo frito y waffles, en este restaurante popular.
Tarde:
- Lan Su Chinese Garden: Visita este jardín chino auténtico en el centro de la ciudad, ideal para relajarte entre estanques y pabellones.
- Pearl District: Pasea por este vibrante vecindario lleno de galerías de arte, tiendas de diseño y cafeterías.
Noche:
- Cena en Andina: Termina el día con una cena de inspiración peruana en este restaurante reconocido por su innovadora cocina sudamericana.
Itinerario de 3 días en Portland
Día 1
Mañana:
- Pioneer Courthouse Square: Inicia el recorrido en este punto céntrico ideal para fotos y observación urbana.
- Powell’s City of Books: Explora la librería más grande del mundo dedicada a libros nuevos y usados.
Mediodía:
- Almuerzo en Tasty n Alder: Disfruta de una comida con platos creativos en este restaurante moderno.
Tarde:
- International Rose Test Garden: Pasea entre miles de rosales en este jardín icónico.
- Portland Japanese Garden: Relájate en este espacio inspirado en la estética tradicional japonesa.
Noche:
- Cena en Le Pigeon: Termina el día con una experiencia culinaria de alta gama en este restaurante de comida francesa contemporánea.
Día 2
Mañana:
- Washington Park: Camina por este gran parque que incluye jardines y senderos naturales.
- Oregon Zoo: Disfruta del zoológico, hogar de diversas especies animales en hábitats bien diseñados.
Mediodía:
- Almuerzo en Screen Door: Saborea comida del sur de Estados Unidos en este restaurante muy popular.
Tarde:
- Lan Su Chinese Garden: Descubre este jardín chino lleno de estanques, pabellones y paisajes tranquilos.
- Pearl District: Recorre este barrio moderno con tiendas, galerías y cafeterías de diseño.
Noche:
- Cena en Andina: Disfruta de platos peruanos innovadores en este restaurante destacado.
Día 3
Mañana:
- Forest Park: Explora este extenso parque urbano con más de 100 kilómetros de senderos. Es ideal para caminatas y vistas de la naturaleza.
- Pittock Mansion: Visita esta histórica mansión ubicada en lo alto de una colina con vistas panorámicas de Portland y el monte Hood.
Mediodía:
- Almuerzo en Mother’s Bistro & Bar: Prueba platos caseros con un toque gourmet en este restaurante acogedor.
Tarde:
- Alberta Arts District: Pasea por este barrio lleno de murales, tiendas eclécticas y galerías de arte.
- Mississippi Avenue: Explora otra zona vibrante conocida por sus tiendas independientes, cervecerías y restaurantes.
Noche:
- Cena en Ava Gene’s: Concluye el viaje con una cena italiana refinada en este restaurante conocido por su cocina fresca y de temporada.
Transporte en Portland
1. Transporte público
Portland, una ciudad del noroeste de Estados Unidos, tiene un sistema de transporte público eficiente que cubre tanto el área urbana como los suburbios cercanos.
- Trenes: El sistema de tren ligero MAX (Metropolitan Area Express) conecta diversas zonas clave de la ciudad, incluyendo el centro, el aeropuerto y áreas suburbanas.
- Buses: Los autobuses de TriMet cubren toda la ciudad y los suburbios, con rutas que abarcan desde áreas residenciales hasta el centro de la ciudad.
- Frecuencia: El tren tiene una frecuencia de 10 a 15 minutos durante las horas pico, mientras que los autobuses tienen intervalos de 10 a 30 minutos dependiendo de la ruta.
- Tarifas: El costo del pasaje en el tren y los autobuses es de 2,50 USD para un viaje sencillo.
- Ventajas: Es una opción económica y conveniente para moverse por la ciudad y sus alrededores.
- Precauciones: Durante las horas pico, tanto los trenes como los autobuses pueden estar llenos, lo que puede hacer que el viaje sea menos cómodo.
2. Taxis
Los taxis son una opción cómoda para traslados rápidos dentro de Portland.
- Disponibilidad: Los taxis están disponibles en puntos clave de la ciudad, como el centro, el aeropuerto y las principales estaciones de tren.
- Tarifas: La tarifa base comienza en aproximadamente 3,50 USD, con un costo adicional por milla recorrida o por tiempo de espera.
- Ventajas: Son rápidos y cómodos para traslados directos, especialmente para quienes llevan mucho equipaje o prefieren mayor comodidad.
- Precauciones: Es recomendable asegurarse de que el taxímetro esté funcionando correctamente o acordar el precio antes de iniciar el viaje si no tiene taxímetro.
3. Transporte por aplicaciones
En Portland, los servicios de transporte por aplicaciones como Uber y Lyft están ampliamente disponibles, proporcionando opciones modernas y flexibles.
- Disponibilidad: Uber y Lyft operan en toda la ciudad, permitiendo a los usuarios solicitar vehículos directamente desde la app.
- Tarifas: Las tarifas varían según la distancia y la demanda, pero generalmente son competitivas con los taxis tradicionales.
- Ventajas: La comodidad de pedir un vehículo directamente desde la app y conocer el precio antes de iniciar el viaje.
- Precauciones: Durante las horas de alta demanda, las tarifas pueden aumentar debido a la tarifa dinámica.
4. Alquiler de bicicletas
Portland es una ciudad conocida por ser amigable con los ciclistas, con rutas dedicadas y un sistema de alquiler de bicicletas públicas.
- Disponibilidad: El sistema de bicicletas compartidas, conocido como Biketown, permite alquilar bicicletas en estaciones ubicadas por toda la ciudad.
- Tarifas: El alquiler de bicicletas es de 1,00 USD por desbloquear y 0,10 USD por minuto.
- Ventajas: Es una forma ecológica y económica de explorar la ciudad a tu propio ritmo.
- Precauciones: Las rutas están bien definidas, pero se recomienda precaución al circular en áreas con tráfico intenso.
5. Transporte desde y hacia el aeropuerto
El Aeropuerto Internacional de Portland (PDX) está ubicado a unos 20 minutos del centro de la ciudad.
- Taxis: Los traslados desde el aeropuerto hasta el centro de Portland suelen costar entre 30 y 40 USD.
- Servicios privados: Varias agencias de turismo ofrecen traslados preorganizados desde el aeropuerto.
- Ventajas: Los taxis son rápidos y cómodos para llegar directamente a tu destino.
- Precauciones: Durante la temporada alta, es recomendable reservar los traslados con antelación para evitar largas esperas.
6. Transporte de larga distancia
Portland está bien conectada con otras ciudades de la región mediante trenes, autobuses y vuelos nacionales.
- Trenes interurbanos: Amtrak opera rutas que conectan Portland con otras grandes ciudades como Seattle y San Francisco.
- Autobuses interurbanos: Empresas como Greyhound y Megabus operan rutas de autobuses entre Portland y otras ciudades cercanas.
- Tarifas: Los precios de los billetes de tren y autobús varían, comenzando en aproximadamente 20 USD para trayectos cercanos.
- Ventajas: Los trenes y autobuses son opciones cómodas y accesibles para viajar entre ciudades.
- Precauciones: Es recomendable verificar los horarios con antelación, ya que las frecuencias pueden ser limitadas durante los fines de semana o en temporada alta.
7. Alquiler de coches
El alquiler de coches es una opción conveniente para quienes desean explorar Portland y sus alrededores con mayor flexibilidad.
- Disponibilidad: Varias agencias de alquiler de coches operan en Portland, tanto en el aeropuerto como en el centro de la ciudad.
- Tarifas: El alquiler comienza en aproximadamente 30 a 50 USD por día para vehículos estándar.
- Ventajas: Permite mayor libertad para explorar la ciudad y áreas cercanas, como el Parque Nacional Mount Hood y las playas cercanas.
- Precauciones: Se recomienda tener experiencia en la conducción, ya que algunas carreteras pueden estar cubiertas de nieve durante el invierno y el tráfico en el centro puede ser denso.
Haz clic en el botón para recibir ofertas por correo electrónico sobre este destino y guardarlas en la sección Mis ofertas de tu cuenta.
Eventos y fiestas en Portland
- Festival de las Rosas de Portland (Mayo, Junio)
- Festival de cine de terror de Portland (Junio)
- Portland Pride (Junio)
- Día de la Independencia (Julio)
- Waterfront Blues Festival (Julio)
- Festival de los Cerveceros de Oregon (Julio)
- Festival de Cine de Portland (Octubre)
- Ceremonia de iluminación del árbol de Portland (Noviembre)
- Festival del Libro de Portland (Noviembre)
- Festival de artes salvajes (Noviembre)
- Festival de las luces navideñas de la gruta (Noviembre, Diciembre)
- ZooLights en el zoológico de Oregon (Noviembre a Enero)
- Winter Wonderland (Noviembre a Enero)
- Desfile navideño de barcos (Diciembre)
- The Nutcracker (Diciembre)
Excursiones recomendadas desde Portland
- Columbia River Gorge: Aproximadamente a 30 kilómetros al este de Portland se encuentra el impresionante Columbia River Gorge. Puedes explorar numerosas cascadas, como Multnomah Falls y Horsetail Falls, así como disfrutar de actividades al aire libre como senderismo y ciclismo.
- Mount Hood: A unos 90 kilómetros al este de Portland se encuentra el majestuoso Monte Hood. Puedes hacer senderismo en las numerosas rutas disponibles, disfrutar de la belleza alpina y, en invierno, practicar deportes de invierno como el esquí y el snowboard.
- Sauvie Island: Ubicada en el río Columbia, al noroeste de Portland, Sauvie Island es un destino popular para actividades al aire libre. Puedes explorar sus senderos naturales, disfrutar de playas fluviales y visitar granjas locales para recoger frutas y verduras frescas.
- Silver Falls State Park: Aproximadamente a 80 kilómetros al sur de Portland se encuentra este hermoso parque estatal. Puedes hacer una caminata por el sendero de las 10 cascadas, que te llevará a través de un espectacular paisaje lleno de impresionantes caídas de agua.
- Oregon Wine Country: A unos 80 kilómetros al suroeste de Portland se encuentra la región vinícola de Oregón. Puedes hacer una excursión a los viñedos de Willamette Valley, degustar vinos locales y disfrutar del hermoso entorno rural.
- Mount St. Helens: Aproximadamente a 90 kilómetros al norte de Portland se encuentra el volcán activo Mount St. Helens. Puedes visitar el Monumento Nacional del Monte St. Helens y explorar los senderos y miradores para obtener vistas impresionantes del volcán y su entorno.
- Tillamook: Ubicada en la costa de Oregón, a unos 100 kilómetros al oeste de Portland, Tillamook es conocida por su fábrica de quesos y su hermoso paisaje costero. Puedes visitar la fábrica de quesos Tillamook, explorar las playas y hacer una parada en el faro de Cape Meares.