DALLAS






Descubre Dallas
- UBICACIÓN: Texas, ESTADOS UNIDOS
- SUPERFICIE: 993,1 km²
- HABITANTES: 1.331.000
- IDIOMA: INGLÉS
- MONEDA: DÓLAR ESTADOUNIDENSE
Lugares más destacados de Dallas
Descripción de Dallas
Dallas, ubicada en el estado de Texas, es una ciudad fascinante que combina un legado histórico con un espíritu moderno y enérgico. Conocida por su rica cultura, su vibrante escena artística, su pasión por los deportes y su famosa hospitalidad sureña, Dallas ofrece una experiencia turística diversa y emocionante.
Una de las atracciones más destacadas de Dallas es el Distrito Histórico West End, donde se encuentra el famoso Museo del Sexto Piso y el Memorial JFK, que conmemora el asesinato del presidente John F. Kennedy en 1963. Los visitantes pueden explorar la historia detrás de este evento significativo y disfrutar de exposiciones interactivas que narran la vida y el legado de JFK.
El centro de Dallas también es conocido por su arquitectura moderna y sus rascacielos imponentes. Uno de los hitos más reconocibles es el Bank of America Plaza, el edificio más alto de la ciudad, que ofrece impresionantes vistas panorámicas desde su mirador en el piso 72. Otro punto de referencia es el icónico Reunion Tower, con su característica forma de «pelota de baloncesto» y su plataforma de observación giratoria.
Los amantes del arte encontrarán en Dallas una próspera escena cultural. El Distrito de las Artes de Dallas alberga varios museos y galerías, como el Museo de Arte de Dallas, que cuenta con una impresionante colección de arte que abarca desde la antigüedad hasta la actualidad. Además, el Centro Nasher de Escultura ofrece una experiencia única con su combinación de obras de arte y un hermoso jardín de esculturas al aire libre.
Los aficionados a los deportes también disfrutarán de Dallas, ya que la ciudad es hogar de varios equipos profesionales, como los Dallas Cowboys en el fútbol americano, los Dallas Mavericks en el baloncesto y los Dallas Stars en el hockey sobre hielo. Asistir a un emocionante partido en uno de los estadios de clase mundial de la ciudad es una experiencia imperdible.
La escena gastronómica de Dallas también es digna de mención, con una amplia variedad de opciones que satisfacen todos los paladares. Desde auténticos restaurantes tex-mex hasta elegantes establecimientos de alta cocina, los visitantes pueden disfrutar de una deliciosa oferta culinaria.
Además, los espacios al aire libre en Dallas son ideales para relajarse y disfrutar del clima soleado de Texas. El Parque Klyde Warren, un parque elevado en el centro de la ciudad, ofrece áreas verdes, juegos, eventos y una amplia gama de opciones gastronómicas. También se puede disfrutar de actividades al aire libre en el hermoso Jardín Botánico de Dallas o en el Parque White Rock Lake.
En resumen, Dallas es una ciudad dinámica que combina historia, cultura, arte, deportes y una deliciosa gastronomía. Ya sea que desees explorar los aspectos históricos, sumergirte en la escena cultural, disfrutar de eventos deportivos o degustar la cocina local, Dallas te ofrece una experiencia turística única y memorable.
Consejos para viajar a Dallas
1. Documentación y visado
- Pasaporte: Asegúrate de que tu pasaporte esté vigente durante al menos seis meses después de la fecha de entrada a los Estados Unidos.
- Visado: La mayoría de los viajeros internacionales necesitarán una visa de turista (B2). Si eres de un país que participa en el Visa Waiver Program, puedes viajar con una autorización ESTA para estancias de hasta 90 días.
- Formulario DS-160: Si necesitas una visa, deberás completar el formulario DS-160 y programar una cita en la embajada o consulado de EE. UU.
2. Mejor época para visitar
- Primavera (marzo a mayo): Es una de las mejores épocas para visitar Dallas. Las temperaturas son agradables, con cielos despejados y muchas actividades al aire libre.
- Verano (junio a agosto): El verano en Dallas puede ser caluroso, con temperaturas que a menudo superan los 35°C. Es temporada alta, por lo que se pueden encontrar más turistas y actividades al aire libre.
- Otoño (septiembre a noviembre): Las temperaturas comienzan a bajar, lo que hace que esta temporada sea muy agradable para explorar la ciudad. Además, puedes disfrutar de los festivales y eventos.
- Invierno (diciembre a febrero): Las temperaturas son frescas, pero raramente bajan de cero grados. Es una buena época para quienes prefieren evitar las multitudes y disfrutar de precios más bajos en alojamiento.
3. Salud
- Seguro de viaje: Es altamente recomendable contar con un seguro médico que cubra emergencias durante tu estancia en EE. UU., ya que los costos de atención médica pueden ser elevados.
- Vacunas: No se requieren vacunas específicas para viajar a Dallas, pero es recomendable tener las vacunas estándar al día.
- Clima: Durante los meses de verano, las altas temperaturas pueden afectar la salud. Asegúrate de llevar ropa ligera, protector solar y beber suficiente agua.
4. Cómo moverse en la ciudad
- Transporte público: Dallas cuenta con un sistema de transporte público eficiente que incluye autobuses y el Dallas Area Rapid Transit (DART), que tiene una línea de tren ligero.
- Alquiler de coches: Debido a la gran extensión de la ciudad, alquilar un coche es una opción muy recomendada para explorar Dallas y sus alrededores.
- Bicicletas: Dallas también cuenta con un sistema de bicicletas compartidas llamado Dallas B-cycle, ideal para moverse por el centro de la ciudad.
- Taxis y aplicaciones: Los servicios de taxis y las aplicaciones como Uber y Lyft están disponibles en toda la ciudad.
5. Principales atracciones turísticas
- The Sixth Floor Museum at Dealey Plaza: El museo está dedicado al asesinato del presidente John F. Kennedy, ocurrido en Dallas en 1963, y se encuentra en el lugar donde fue disparado.
- Dallas Arboretum and Botanical Garden: Este hermoso jardín ofrece vistas panorámicas del lago White Rock y es ideal para disfrutar de la naturaleza.
- Reunion Tower: Desde este rascacielos puedes obtener vistas espectaculares de la ciudad desde su plataforma de observación.
- Dallas Museum of Art: Este museo alberga una impresionante colección de arte europeo, asiático y americano, y ofrece actividades y exposiciones temporales.
- Klyde Warren Park: Un parque urbano construido sobre una carretera, perfecto para pasar el día al aire libre, hacer picnics o disfrutar de actividades.
- AT&T Stadium: El estadio de los Dallas Cowboys es un lugar icónico, y si eres fanático del fútbol americano, deberías visitar este lugar para tomar un tour guiado.
- Bishop Arts District: Un encantador barrio lleno de tiendas, restaurantes y galerías de arte, ideal para disfrutar del ambiente local.
6. Alojamiento en la ciudad
- Hoteles de lujo: The Joule Dallas es un hotel moderno con una piscina en la azotea y una excelente ubicación cerca de las principales atracciones.
- Alojamientos boutique: Hotel ZaZa Dallas es conocido por su estilo único y sus servicios de lujo, ofreciendo una experiencia personalizada para los visitantes.
- Opción económica: La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas Love Field es una opción asequible y bien ubicada, ideal para quienes buscan comodidad sin gastar demasiado.
7. Comida y bebida típica
- Barbacoa texana: Dallas es famosa por su barbacoa, especialmente la carne de res cocinada lentamente a la parrilla. No te pierdas un festín en Pecan Lodge o Lockhart Smokehouse.
- Tacos y Tex-Mex: Dallas tiene una gran influencia mexicana, así que los tacos y platos Tex-Mex son populares en la ciudad. Prueba los tacos al pastor o las fajitas.
- Chicken-fried steak: Un plato tradicional del sur de EE. UU., este filete empanado y frito se sirve con puré de papas y salsa blanca.
- Drinks: La cerveza artesanal de Dallas es excelente, y puedes disfrutar de cócteles en uno de los muchos bares y pubs de la ciudad. No te olvides de probar un margarita o una paloma.
8. Compras
- Galleria Dallas: Este es el centro comercial más grande de la ciudad, que ofrece una amplia variedad de tiendas de lujo y marcas internacionales.
- NorthPark Center: Otro centro comercial importante con una excelente selección de tiendas de diseño y arte contemporáneo.
- Deep Ellum: Este barrio es famoso por sus boutiques, tiendas de vinilos y galerías de arte.
- Farmers Market: El mercado de agricultores de Dallas es un lugar ideal para comprar productos locales frescos y artesanías.
9. Consejos para optimizar tu visita
- Planifica tu tiempo: Dallas es una ciudad grande, por lo que es recomendable organizar tu itinerario con anticipación para aprovechar al máximo tu tiempo.
- Uso de transporte: Si planeas visitar varias atracciones turísticas, compra un pase para el transporte público y el DART para ahorrar dinero en desplazamientos.
- Visitas guiadas: Considera tomar visitas guiadas para aprender más sobre la historia de la ciudad, especialmente en lugares como el Museo del Sexto Piso o el AT&T Stadium.
10. Festividades y eventos especiales
- State Fair of Texas: Celebrada cada otoño, la feria es un evento anual en Dallas, con música, comida, juegos y una famosa exposición de ganado.
- Dallas International Film Festival: Un evento que reúne lo mejor del cine mundial, con proyecciones de películas independientes y grandes estrenos.
- Mardi Gras Dallas: En febrero, la ciudad celebra Mardi Gras con desfiles, disfraces y música en vivo.
- Dallas Pride: El desfile y festival del orgullo LGBTQ+ de Dallas, que se lleva a cabo en junio, es uno de los más grandes de la ciudad.
11. Recuerdos típicos para llevar
- Cerveza artesanal local: Lleva algunas cervezas artesanales de Dallas como recuerdo, disponibles en tiendas locales y cervecerías.
- Arte local: Las galerías de arte de la ciudad venden obras de artistas locales, lo que representa un recuerdo único.
- Souvenirs de barbacoa: Algunas tiendas ofrecen salsas de barbacoa locales o condimentos para llevar a casa como regalo o para probar la barbacoa texana en tu cocina.
Itinerarios para visitar Dallas
Itinerario de 1 día en Dallas
Mañana:
- Dealey Plaza y Sixth Floor Museum: Comienza el día en este sitio histórico dedicado al legado de John F. Kennedy. Explora las exhibiciones sobre su vida, asesinato e impacto en la historia.
- Pioneer Plaza: Visita este parque conocido por su famosa escultura de ganado en movimiento que rinde homenaje a la historia ganadera de Texas.
Mediodía:
- Almuerzo en Pecan Lodge: Disfruta de una auténtica barbacoa texana en este restaurante famoso por sus costillas y brisket.
Tarde:
- Dallas Museum of Art: Recorre este museo con impresionantes colecciones de arte que van desde piezas antiguas hasta obras contemporáneas.
- Klyde Warren Park: Relájate en este parque urbano elevado, disfruta de los jardines y prueba algún platillo en los camiones de comida.
Noche:
- Cena en Reunion Tower’s Five Sixty: Termina el día con una cena panorámica en este restaurante giratorio que ofrece vistas espectaculares de la ciudad.
Itinerario de 2 días en Dallas
Día 1
Mañana:
- Dealey Plaza y Sixth Floor Museum: Comienza el día explorando este lugar histórico dedicado a John F. Kennedy. Descubre las exhibiciones sobre su legado y el impacto de su asesinato.
- Pioneer Plaza: Visita esta plaza icónica con esculturas de ganado que reflejan la historia ganadera de Texas.
Mediodía:
- Almuerzo en Pecan Lodge: Saborea una de las mejores barbacoas de Dallas con brisket y costillas ahumadas.
Tarde:
- Dallas Museum of Art: Explora una extensa colección de arte que abarca diferentes épocas y culturas.
- Klyde Warren Park: Relájate en este parque urbano con jardines, juegos y opciones de comida en camiones.
Noche:
- Cena en Reunion Tower’s Five Sixty: Disfruta de una cena elegante con vistas panorámicas en este restaurante giratorio.
Día 2
Mañana:
- Dallas Arboretum and Botanical Garden: Dedica la mañana a explorar estos hermosos jardines con vistas al lago White Rock. Es perfecto para paseos relajantes y fotos.
- White Rock Lake: Pasea por este lago cercano, ideal para caminar o andar en bicicleta mientras disfrutas del paisaje natural.
Mediodía:
- Almuerzo en Smoky Rose: Disfruta de platos clásicos sureños y barbacoa en un ambiente acogedor cerca del jardín botánico.
Tarde:
- Perot Museum of Nature and Science: Explora exhibiciones interactivas sobre ciencia, tecnología y naturaleza. Es ideal para todas las edades.
- Bishop Arts District: Pasea por este vibrante barrio lleno de tiendas boutique, galerías de arte y cafeterías.
Noche:
- Cena en Lucia: Termina el día con una experiencia gastronómica italiana en este restaurante conocido por sus pastas frescas y sabores auténticos.
Itinerario de 3 días en Dallas
Día 1
Mañana:
- Dealey Plaza y Sixth Floor Museum: Inicia el recorrido en este sitio histórico dedicado a la vida y legado de John F. Kennedy.
- Pioneer Plaza: Visita este parque con esculturas de ganado en movimiento que representan la historia ganadera de Texas.
Mediodía:
- Almuerzo en Pecan Lodge: Prueba una de las mejores barbacoas de Dallas con costillas y brisket ahumado.
Tarde:
- Dallas Museum of Art: Explora una colección diversa de arte, desde antigüedades hasta obras contemporáneas.
- Klyde Warren Park: Relájate en este parque urbano elevado con jardines, juegos y camiones de comida.
Noche:
- Cena en Reunion Tower’s Five Sixty: Disfruta de una cena panorámica en este restaurante giratorio con vistas espectaculares de la ciudad.
Día 2
Mañana:
- Dallas Arboretum and Botanical Garden: Dedica la mañana a recorrer estos jardines bellamente diseñados con vistas al lago White Rock.
- White Rock Lake: Pasea por el lago, ideal para caminar o andar en bicicleta mientras disfrutas del paisaje.
Mediodía:
- Almuerzo en Smoky Rose: Relájate con platos sureños y barbacoa en un ambiente acogedor cerca del jardín botánico.
Tarde:
- Perot Museum of Nature and Science: Visita este museo interactivo lleno de exhibiciones sobre ciencia y tecnología para todas las edades.
- Bishop Arts District: Explora este barrio artístico con tiendas únicas, galerías y restaurantes locales.
Noche:
- Cena en Lucia: Disfruta de una cena italiana en este restaurante conocido por sus pastas frescas y ambiente íntimo.
Día 3
Mañana:
- Fort Worth Stockyards: Realiza una excursión de medio día a Fort Worth, ubicado a solo 45 minutos. Descubre la cultura vaquera con espectáculos de rodeo, tiendas del oeste y desfiles de ganado.
- Billy Bob’s Texas: Visita este icónico salón de baile y bar, conocido como el club de música country más grande del mundo.
Mediodía:
- Almuerzo en Joe T. Garcia’s: Disfruta de comida tex-mex en este restaurante emblemático con hermosos jardines.
Tarde:
- Dallas World Aquarium: Regresa a Dallas y explora este acuario único con especies exóticas y un diseño que simula selvas tropicales.
Noche:
- Cena en Fearing’s Restaurant: Concluye tu viaje con una experiencia culinaria sofisticada en este restaurante galardonado conocido por su cocina moderna americana con toques texanos.
Transporte en Dallas
1. Transporte público
Dallas, una de las principales ciudades de Texas, cuenta con un sistema de transporte público eficiente que conecta diversas áreas de la ciudad y suburbios cercanos.
- Trenes: El sistema de tren ligero DART (Dallas Area Rapid Transit) cubre zonas clave de la ciudad, incluyendo el centro, el aeropuerto y áreas suburbanas.
- Buses: Los autobuses de DART también operan en rutas locales y suburbanas, cubriendo áreas no alcanzadas por el tren ligero.
- Frecuencia: El tren ligero tiene una frecuencia de 10 a 15 minutos durante las horas pico, mientras que los autobuses tienen intervalos de 15 a 30 minutos.
- Tarifas: El costo del pasaje es de 2,50 USD para un viaje sencillo en el tren o autobús.
- Ventajas: Es una opción económica y conveniente para moverse por la ciudad y sus alrededores.
- Precauciones: Durante las horas pico, el tren y los autobuses pueden estar muy llenos, lo que puede hacer que el viaje sea menos cómodo.
2. Taxis
Los taxis son una opción común para traslados rápidos dentro de Dallas.
- Disponibilidad: Los taxis están disponibles en puntos clave de la ciudad, como el centro, el aeropuerto y las principales zonas comerciales.
- Tarifas: La tarifa base comienza en aproximadamente 2,75 USD, con un costo adicional por cada milla recorrida o por tiempo de espera.
- Ventajas: Son rápidos y cómodos para traslados directos, especialmente si se lleva mucho equipaje o se necesita mayor comodidad.
- Precauciones: Asegúrese de que el taxímetro esté funcionando correctamente o acuerde el precio antes de iniciar el viaje si no tiene taxímetro.
3. Transporte por aplicaciones
En Dallas, los servicios de transporte por aplicaciones como Uber y Lyft están ampliamente disponibles.
- Disponibilidad: Uber y Lyft operan en toda la ciudad, permitiendo a los usuarios solicitar vehículos directamente desde la app.
- Tarifas: Las tarifas varían según la distancia y la demanda, pero generalmente son competitivas con los taxis tradicionales.
- Ventajas: La comodidad de pedir un vehículo directamente desde la app y conocer el precio antes de iniciar el viaje.
- Precauciones: Durante las horas de alta demanda, las tarifas pueden aumentar debido a la tarifa dinámica.
4. Alquiler de bicicletas
Dallas está promoviendo más rutas para bicicletas y tiene un sistema de alquiler de bicicletas públicas.
- Disponibilidad: El sistema de bicicletas compartidas, conocido como Dallas Bike Share, permite alquilar bicicletas en estaciones ubicadas por toda la ciudad.
- Tarifas: El alquiler de bicicletas es de 2 USD por cada 30 minutos, con tarifas adicionales si se excede ese tiempo.
- Ventajas: Es una forma ecológica y económica de explorar la ciudad.
- Precauciones: Se recomienda tener precaución al circular, especialmente en áreas con mucho tráfico y en climas cálidos.
5. Transporte desde y hacia el aeropuerto
El Aeropuerto Internacional de Dallas/Fort Worth (DFW) está ubicado a unos 30 km del centro de la ciudad.
- Taxis: Los traslados desde el aeropuerto hasta el centro de Dallas suelen costar entre 40 y 50 USD.
- Servicios privados: Varias agencias de turismo ofrecen traslados preorganizados desde el aeropuerto.
- Ventajas: Los taxis son rápidos y cómodos para llegar directamente a tu destino.
- Precauciones: Durante la temporada alta, es recomendable reservar los traslados con antelación para evitar largas esperas.
6. Transporte de larga distancia
Dallas está bien conectada con otras ciudades de Texas y Estados Unidos mediante trenes, autobuses y vuelos nacionales.
- Trenes interurbanos: Amtrak opera rutas que conectan Dallas con otras grandes ciudades como Chicago, Los Ángeles y Nueva Orleans.
- Autobuses interurbanos: Empresas como Greyhound y Megabus operan rutas de autobuses entre Dallas y otras ciudades importantes.
- Tarifas: Los precios de los billetes de tren varían, comenzando en aproximadamente 25 USD para trayectos cercanos.
- Ventajas: Los trenes y autobuses son opciones cómodas y accesibles para viajar entre ciudades.
- Precauciones: Es recomendable verificar los horarios con antelación, ya que las frecuencias pueden ser limitadas durante los fines de semana o en temporada alta.
7. Alquiler de coches
El alquiler de coches es una opción conveniente para quienes desean explorar Dallas y sus alrededores con mayor flexibilidad.
- Disponibilidad: Varias agencias de alquiler de coches operan en Dallas, tanto en el aeropuerto como en el centro de la ciudad.
- Tarifas: El alquiler comienza en aproximadamente 30 a 50 USD por día para vehículos estándar.
- Ventajas: Permite mayor libertad para explorar la ciudad y las áreas cercanas, como Fort Worth y el Parque Nacional Palo Duro Canyon.
- Precauciones: Se recomienda tener experiencia en la conducción, ya que el tráfico en Dallas puede ser denso, especialmente durante las horas punta.
Haz clic en el botón para recibir ofertas por correo electrónico sobre este destino y guardarlas en la sección Mis ofertas de tu cuenta.
Eventos y fiestas en Dallas
- Dallas St. Patrick's Parade (Marzo)
- Homegrown Music and Arts Festival (Abril)
- Festival Internacional de Guitarra de Dallas (Abril, Mayo)
- Savor Dallas Festival (Mayo)
- festival JMBLYA (Mayo)
- Dallas Pride (Junio)
- Día de la Independencia (Julio)
- Deep Ellum – Art and Music Festival (Septiembre)
- Festival del Chocolate de Dallas (Septiembre)
- Festival Anual de Comida Griega de Dallas (Septiembre)
- Feria Estatal de Texas (Septiembre, Octubre)
- Festival de la calle Lamar (Octubre)
- Festival Internacional de Cine de Dallas (Octubre)
- Trains At Northpark (Noviembre)
- Meat Fight (Noviembre)
Excursiones recomendadas desde Dallas
- Fort Worth: Aproximadamente a 50 kilómetros al oeste de Dallas se encuentra la ciudad de Fort Worth, conocida por su rica historia del viejo oeste y su vibrante escena artística. Puedes visitar el Distrito Cultural de Fort Worth, explorar el Stockyards National Historic District y disfrutar de la gastronomía texana en los restaurantes locales.
- Grapevine: Ubicada a unos 40 kilómetros al noroeste de Dallas, la ciudad de Grapevine es famosa por sus viñedos y su encanto histórico. Puedes hacer una degustación de vinos en las bodegas locales, pasear por el centro histórico y disfrutar de las tiendas y restaurantes únicos.
- Plano: Aproximadamente a 30 kilómetros al norte de Dallas se encuentra la ciudad de Plano, que ofrece una mezcla de atracciones culturales y espacios naturales. Puedes visitar el Heritage Farmstead Museum, disfrutar de los parques y senderos, y explorar el centro de la ciudad con sus tiendas y restaurantes.
- Arlington: Ubicada a unos 30 kilómetros al oeste de Dallas, Arlington es conocida por ser el hogar del AT&T Stadium y el parque temático Six Flags Over Texas. Puedes asistir a un juego de los Dallas Cowboys, disfrutar de las atracciones emocionantes en Six Flags o visitar el Parque Nacional de Vida Silvestre de River Legacy.
- McKinney: Aproximadamente a 50 kilómetros al norte de Dallas se encuentra la ciudad de McKinney, que combina el encanto histórico con una escena gastronómica en crecimiento. Puedes explorar el centro histórico con sus edificios restaurados, disfrutar de los parques y senderos naturales, y probar la cocina local en los restaurantes de la zona.
- Denton: Ubicada a unos 60 kilómetros al noroeste de Dallas, Denton es una ciudad universitaria con un ambiente artístico y musical vibrante. Puedes visitar la Plaza del Tribunal del Condado de Denton, explorar el Museo de Arte de Denton y disfrutar de la música en vivo en los locales nocturnos.
- Waxahachie: Aproximadamente a 65 kilómetros al sur de Dallas se encuentra la ciudad de Waxahachie, conocida por sus hermosas casas victorianas y su arquitectura histórica. Puedes dar un paseo por el centro histórico, visitar el Palacio de Justicia del Condado de Ellis y disfrutar de eventos y festivales locales.