DEBRECEN
Descubre Debrecen
- UBICACIÓN: Hajdú-Bihar, HUNGRÍA
- SUPERFICIE: 461,65 km²
- HABITANTES: 207.270
- IDIOMA: Húngaro
- MONEDA: Forinto húngaro
Lugares más destacados de Debrecen
Descripción de Debrecen
Debrecen, ubicada en el este de Hungría, es la segunda ciudad más grande del país y un importante centro cultural, educativo y económico. Con su rica historia y su encanto provincial, Debrecen ofrece a los visitantes una experiencia única y auténtica.
El corazón de la ciudad es la Plaza Kossuth, que alberga la majestuosa Iglesia Reformada de Granja. Este edificio icónico, con su imponente fachada neoclásica y su hermoso interior, es uno de los símbolos más importantes de Debrecen. La plaza también es un lugar de reunión popular, rodeado de edificios históricos y animado por cafés y restaurantes.
El Parque Nagyerdő es una joya natural en el centro de Debrecen. Con extensos bosques, prados verdes y un hermoso lago, este parque ofrece un escape tranquilo de la bulliciosa ciudad. Es un lugar ideal para relajarse, dar un paseo en bicicleta o disfrutar de un picnic en medio de la naturaleza.
Los amantes del arte y la cultura encontrarán en Debrecen una gran cantidad de museos y galerías. El Museo Déri es uno de los más destacados, con una colección diversa que abarca desde arte contemporáneo hasta artefactos históricos. La Casa de las Artes es otro destino popular, con exposiciones rotativas de artistas locales e internacionales.
La vida cultural de Debrecen también se refleja en su escena teatral. El Teatro Csokonai y el Teatro Csokonai son dos teatros prominentes donde se realizan producciones de teatro, ópera y ballet. Asistir a una función en alguno de estos teatros es una experiencia cultural imperdible.
Además, Debrecen es conocida por sus famosos festivales y eventos. El Festival de Flores de Debrecen, celebrado en agosto, llena la ciudad de color y fragancia con sus exhibiciones florales y desfiles. El Festival de Jazz de Debrecen, que tiene lugar en julio, atrae a músicos y aficionados al jazz de todo el mundo.
La gastronomía de Debrecen es otro aspecto destacado. Los visitantes pueden deleitarse con platos tradicionales húngaros, como el goulash, el langoš (un pan frito) y el Hortobágyi palacsinta (panqueques rellenos de carne). Además, la ciudad cuenta con una animada escena de cafés y pastelerías donde se puede disfrutar de deliciosos postres y pasteles húngaros.
En resumen, Debrecen es una ciudad vibrante y culturalmente rica que ofrece a los visitantes una mezcla de historia, naturaleza y eventos emocionantes. Ya sea explorando sus sitios históricos, disfrutando de la belleza del Parque Nagyerdő o participando en festivales animados, los visitantes descubrirán la auténtica esencia de Hungría en Debrecen.
Consejos para viajar a Debrecen
1. Documentación y visado
- Pasaporte: Los ciudadanos de la Unión Europea, Estados Unidos y otros países deben contar con un pasaporte válido al menos seis meses después de la fecha de entrada.
- Visado: Los ciudadanos de la UE, el EEE y Suiza no necesitan visado para ingresar a Hungría. Los ciudadanos de otros países deben verificar si requieren un visado en la embajada de Hungría o a través del sistema Schengen.
- Seguro de viaje: Aunque no es obligatorio, es recomendable contar con un seguro de viaje que cubra emergencias médicas y otros imprevistos durante tu estancia.
2. La mejor época para visitar
- Primavera (abril a junio): Las temperaturas son agradables y los parques y jardines están en su máximo esplendor, lo que hace de esta época el mejor momento para explorar la ciudad al aire libre.
- Verano (julio a agosto): Aunque el clima es cálido, con temperaturas que superan los 30°C, este es un buen momento para disfrutar de festivales y eventos al aire libre.
- Otoño (septiembre a noviembre): El clima es suave y los colores otoñales en los parques y alrededores de Debrecen hacen de esta temporada una época ideal para recorrer la ciudad.
- Invierno (diciembre a febrero): El invierno es frío, con temperaturas bajo cero, pero la ciudad se viste de luces para las festividades navideñas, convirtiéndola en una época mágica para visitarla.
3. Salud
- Seguro médico: Se recomienda contar con un seguro médico adecuado que cubra emergencias y servicios hospitalarios, ya que los costos médicos pueden ser elevados para los turistas.
- Vacunas: No se requieren vacunas específicas para ingresar a Hungría, pero es recomendable estar al día con las vacunas estándar, como tétanos, hepatitis A y B.
- Agua potable: El agua del grifo en Debrecen es segura para beber. Sin embargo, si eres sensible a los cambios de agua, puedes optar por agua embotellada.
- Botiquín básico: Lleva medicamentos esenciales, protector solar y un pequeño botiquín para emergencias, especialmente si planeas actividades al aire libre.
4. Cómo moverse en la ciudad
- A pie: El centro de Debrecen es compacto, por lo que muchas de las principales atracciones turísticas pueden recorrerse fácilmente a pie.
- Transporte público: Debrecen cuenta con una eficiente red de tranvías y autobuses que cubren bien la ciudad. Un billete válido puede utilizarse para ambos tipos de transporte.
- Bicicletas: La ciudad es amigable con los ciclistas y puedes alquilar una bicicleta para recorrer las zonas más céntricas o los parques.
- Taxis y aplicaciones de transporte: Los taxis están disponibles y también puedes usar aplicaciones como Bolt o Uber para moverte por la ciudad de manera más cómoda.
- Alquiler de coches: Si deseas explorar los alrededores o hacer excursiones fuera de la ciudad, alquilar un coche es una buena opción.
5. Principales atracciones turísticas
- La Gran Iglesia Reformada: Un símbolo de la ciudad y uno de los edificios más emblemáticos de Debrecen, famosa por su arquitectura y su historia religiosa.
- El Museo Déri: Un museo que alberga una impresionante colección de arte, arqueología e historia de la región.
- El Parque de la Ciudad (Nagyerdő): Un hermoso parque urbano donde puedes pasear, disfrutar de la naturaleza y visitar el zoológico de Debrecen.
- El Balneario y spa de Debrecen: Un lugar perfecto para relajarse, disfrutar de sus aguas termales y sus tratamientos de bienestar.
- La Plaza Kossuth: Una de las plazas más importantes de la ciudad, rodeada de monumentos históricos y edificios impresionantes.
- El Zoológico de Debrecen: Situado en el Parque de la Ciudad, es ideal para pasar un día con la familia o disfrutar de la fauna local.
- La Casa de la Cultura: Un edificio que alberga eventos culturales, exposiciones de arte y actividades artísticas a lo largo del año.
6. Alojamiento en la ciudad
- Hoteles de lujo: El Hotel Aquaticum Debrecen, situado en el Parque de la Ciudad, es un hotel con spa y comodidades de alta gama, ideal para quienes buscan relajarse y disfrutar de una estancia cómoda.
- Hoteles boutique: El Hotel Lycium es un hotel boutique que ofrece una experiencia personalizada y está situado cerca del centro de la ciudad.
- Alojamientos económicos: Hay varias opciones de hostales y pensiones en el centro de Debrecen que son ideales para viajeros con un presupuesto limitado.
- Apartamentos turísticos: Si prefieres más independencia, puedes alquilar un apartamento en el centro o en las afueras de la ciudad.
7. Comida y bebida típica
- Lángos: Un plato tradicional húngaro, similar a una masa frita que se sirve con varios toppings como crema agria, queso, ajo o mermelada.
- Pörkölt: Un guiso de carne (generalmente de cerdo o res) con paprika y otras especias, acompañado de arroz o papas.
- Gulyás (goulash): Uno de los platos más famosos de Hungría, una sopa espesa con carne, paprika y vegetales.
- Hortobágyi palacsinta: Crepes rellenas de carne picada, un plato tradicional en la región de Debrecen.
- Dobos torte: Un delicioso pastel húngaro hecho con capas de bizcocho, crema de mantequilla y cubierto con caramelo.
- Pálinka: Un licor fuerte de frutas, típico de Hungría, que se sirve como digestivo o en celebraciones.
- Vino húngaro: Hungría es famosa por sus vinos, especialmente el Tokaji, un vino dulce muy apreciado en todo el mundo.
8. Compras
- Artesanías locales: En los mercados y tiendas de Debrecen, puedes encontrar productos de cerámica, textiles tradicionales y artículos hechos a mano.
- Ropa y textiles húngaros: Las telas de batik, bordados tradicionales y ropa húngara son recuerdos populares.
- Vino y licores: Lleva una botella de vino Tokaji o un licor húngaro tradicional como el pálinka como recuerdo de tu visita.
- Productos de cuero: El cuero de alta calidad, especialmente en forma de cinturones, zapatos y bolsos, es común en las tiendas locales.
- Pipás tradicionales: Las pipas húngaras hechas a mano son un souvenir auténtico, reflejando la rica tradición artesanal del país.
9. Consejos para optimizar tu visita
- Compra la Debrecen Card: Ofrece acceso a muchas atracciones turísticas, descuentos en museos y transporte público gratuito durante tu estancia.
- Visita temprano o al final del día: Para evitar las multitudes, trata de visitar las principales atracciones por la mañana temprano o al atardecer.
- Lleva adaptadores: Hungría usa enchufes de tipo C y F, así que asegúrate de llevar adaptadores si tus dispositivos no son compatibles.
- Explora la ciudad a pie: El centro de Debrecen es accesible y muy pintoresco, por lo que caminar es la mejor manera de explorar sus rincones más interesantes.
- Lleva ropa adecuada: Durante el invierno, asegúrate de llevar ropa abrigada, mientras que en verano, usa ropa ligera y protector solar.
10. Festividades y eventos especiales
- Carnaval de Debrecen (febrero): Un evento anual con desfiles, música y danzas que celebran la cultura y tradiciones húngaras.
- Festival de la Flor (mayo): Un evento en el que se celebran coloridos desfiles de flores, con presentaciones artísticas y actividades para todas las edades.
- Festival Internacional de Música de Debrecen (julio): Un evento que atrae a artistas internacionales y locales, y es un punto destacado en la agenda cultural de la ciudad.
- Navidad en Debrecen (diciembre): Durante la Navidad, la ciudad se llena de luces y mercados navideños, creando un ambiente festivo.
- Día Nacional de Hungría (15 de marzo): Conmemora la Revolución de 1848 con desfiles, conciertos y actividades patrióticas.
11. Recuerdos típicos para llevar
- Cerámica húngara: Las piezas de cerámica, como tazas y platos pintados a mano, son recuerdos tradicionales de Hungría.
- Vino Tokaji: Un vino dulce de la región de Tokaj, ideal para llevar como souvenir.
- Productos de cuero: Artículos de cuero de alta calidad, como cinturones, zapatos o bolsos, son populares en Debrecen.
- Pipás húngaras: Las pipas tradicionales hechas a mano son recuerdos únicos que reflejan la cultura local.
- Artesanías textiles: Las prendas de vestir y accesorios hechos con textiles húngaros son un excelente recuerdo de tu visita.
Itinerarios para visitar Debrecen
Itinerario de 1 día en Debrecen
Mañana:
- Gran iglesia reformada (Nagytemplom): Comienza el día visitando este símbolo de Debrecen, conocido por su impresionante arquitectura neoclásica. Sube a la torre para disfrutar de vistas panorámicas de la ciudad.
- Museo Déri: Explora este museo que alberga colecciones de arte, historia y arqueología, incluyendo las famosas pinturas de Mihály Munkácsy.
- Plaza Kossuth: Pasea por esta plaza central rodeada de edificios históricos y cafeterías.
Mediodía:
- Almuerzo en Restaurante Ikon: Disfruta de platos húngaros contemporáneos elaborados con ingredientes locales.
Tarde:
- Parque Nagyerdő: Dedica la tarde a pasear por este parque rodeado de árboles. Es perfecto para relajarte o disfrutar de un picnic.
- Aqua Park y spa Aquaticum: Relájate en este complejo de aguas termales, piscinas y toboganes acuáticos, ideal para todas las edades.
Noche:
- Cena en Restaurante Bonita Bistro: Termina el día con una cena moderna en un ambiente elegante.
Itinerario de 2 días en Debrecen
Día 1
Mañana:
- Gran iglesia reformada (Nagytemplom): Comienza el día visitando esta icónica iglesia neoclásica y disfruta de las vistas desde la torre.
- Museo Déri: Explora exposiciones de arte e historia, incluidas las pinturas de Mihály Munkácsy.
- Plaza Kossuth: Recorre esta animada plaza rodeada de tiendas y cafeterías.
Mediodía:
- Almuerzo en Restaurante Ikon: Disfruta de cocina húngara moderna con ingredientes frescos y locales.
Tarde:
- Parque Nagyerdő: Relájate en este parque natural, ideal para caminar o simplemente descansar.
- Aqua Park y spa Aquaticum: Disfruta de un baño relajante en las aguas termales o diviértete en las piscinas y toboganes acuáticos.
Noche:
- Cena en Restaurante Bonita Bistro: Disfruta de platos modernos en un ambiente acogedor.
Día 2
Mañana:
- Universidad de Debrecen: Visita este prestigioso edificio con arquitectura impresionante y un jardín botánico en los alrededores.
- Granero de la libertad (Szabadságkert): Pasea por este parque donde se celebran eventos y festivales durante el año.
Mediodía:
- Almuerzo en Restaurante Csokonai: Prueba platos tradicionales húngaros en un ambiente elegante.
Tarde:
- Zoológico y parque de atracciones de Debrecen: Pasa la tarde explorando este zoológico y parque familiar, ideal para niños y adultos.
- Teatro Csokonai: Si el tiempo lo permite, visita este histórico teatro para conocer su diseño interior o asistir a una obra.
Noche:
- Cena en Restaurante Belga Söröző: Termina el día disfrutando de una amplia selección de cervezas belgas y platos internacionales.
Itinerario de 3 días en Debrecen
Día 1
Mañana:
- Gran iglesia reformada (Nagytemplom): Visita esta impresionante iglesia neoclásica y sube a la torre para obtener vistas panorámicas.
- Museo Déri: Recorre las exposiciones de arte, arqueología e historia, destacando las obras de Mihály Munkácsy.
- Plaza Kossuth: Pasea por esta plaza central llena de vida, cafeterías y monumentos históricos.
Mediodía:
- Almuerzo en Restaurante Ikon: Saborea platos húngaros contemporáneos con ingredientes locales.
Tarde:
- Parque Nagyerdő: Relájate en este parque natural y disfruta de un paseo entre árboles centenarios.
- Aqua Park y spa Aquaticum: Termina la tarde relajándote en las aguas termales o disfrutando de las piscinas y toboganes.
Noche:
- Cena en Restaurante Bonita Bistro: Disfruta de cocina moderna en un ambiente refinado.
Día 2
Mañana:
- Universidad de Debrecen: Visita esta prestigiosa institución con impresionantes jardines y arquitectura clásica.
- Granero de la libertad (Szabadságkert): Pasea por este parque conocido por eventos culturales y festivales.
Mediodía:
- Almuerzo en Restaurante Csokonai: Prueba platos tradicionales húngaros en un ambiente elegante.
Tarde:
- Zoológico y parque de atracciones de Debrecen: Disfruta de una tarde explorando el zoológico y divirtiéndote en el parque de atracciones.
- Teatro Csokonai: Recorre este histórico teatro o disfruta de una representación si hay alguna función programada.
Noche:
- Cena en Restaurante Belga Söröző: Disfruta de cervezas belgas y una variedad de platos internacionales.
Día 3
Mañana:
- Hortobágy National Park: Realiza una excursión a este parque nacional declarado Patrimonio de la Humanidad. Explora la llanura húngara, observa aves y descubre la cultura pastoril tradicional.
Mediodía:
- Almuerzo en Restaurante Hortobágyi Csárda: Prueba platos típicos de la región en este restaurante cercano al parque.
Tarde:
- Puente de los nueve arcos: Visita este puente histórico, uno de los símbolos más importantes de la región.
- Museo de pastores: Aprende sobre las tradiciones rurales y el pastoreo en este pequeño pero interesante museo.
Noche:
- Cena en Restaurante Ikon: Concluye tu visita con una cena elegante basada en cocina húngara contemporánea.
Transporte en Debrecen
1. Transporte público
Debrecen cuenta con un sistema de transporte público bien desarrollado que incluye tranvías, autobuses y trolebuses.
- Tranvías: El sistema de tranvías de Debrecen es operado por la empresa DKV Zrt., con varias líneas que conectan el centro de la ciudad con zonas suburbanas y áreas periféricas.
- Frecuencia: Los tranvías circulan cada 10 a 15 minutos durante las horas punta y cada 20 a 30 minutos durante el día.
- Tarifas: El billete sencillo cuesta alrededor de 350 HUF, con opciones de abonos mensuales y tarjetas de 10 viajes.
- Ventajas: Rápido, eficiente y accesible para todos.
- Precauciones: Los tranvías pueden estar bastante llenos durante las horas pico, por lo que es recomendable planificar con antelación.
2. Autobuses
Los autobuses son una parte integral del sistema de transporte público de Debrecen, complementando las rutas de tranvías.
- Disponibilidad: Las rutas de autobuses cubren áreas donde el tranvía no llega, así como rutas más largas hacia ciudades cercanas.
- Frecuencia: Los autobuses pasan cada 10 a 20 minutos durante el día y con menos frecuencia por la noche.
- Tarifas: El billete sencillo también cuesta alrededor de 350 HUF, con descuentos en los abonos mensuales.
- Ventajas: Una opción conveniente para moverse por zonas residenciales y periféricas.
- Precauciones: Durante eventos especiales, los horarios de algunas rutas pueden ser modificados.
3. Taxis
Los taxis en Debrecen son una opción cómoda y rápida para traslados privados dentro de la ciudad.
- Disponibilidad: Los taxis se pueden encontrar fácilmente en puntos clave como la estación de tren, el centro de la ciudad y el aeropuerto, además de poder ser solicitados por teléfono.
- Tarifas: La tarifa base comienza en aproximadamente 500 HUF, con un costo adicional por kilómetro recorrido y tiempo de espera.
- Ventajas: Comodidad y rapidez, especialmente si se lleva mucho equipaje o se necesita un traslado directo.
- Precauciones: Es recomendable confirmar la tarifa antes de iniciar el viaje, ya que algunos taxis no usan taxímetro.
4. Transporte por aplicaciones
En Debrecen, los servicios de transporte por aplicaciones como Uber no están disponibles, pero existen alternativas locales como Bolt.
- Disponibilidad: Los vehículos pueden ser solicitados fácilmente mediante aplicaciones móviles.
- Tarifas: Las tarifas son generalmente similares a las de los taxis tradicionales, pero con la ventaja de la transparencia en los precios.
- Ventajas: Opción de pago digital y mayor claridad en los precios.
- Precauciones: Las tarifas pueden aumentar durante los picos de demanda, especialmente en temporadas altas o eventos locales.
5. Alquiler de bicicletas
Debrecen es una ciudad amigable para los ciclistas, con rutas accesibles y un sistema de bicicletas compartidas.
- Disponibilidad: El sistema de bicicletas compartidas de Debrecen permite alquilar bicicletas a través de la plataforma MOL Bubi.
- Tarifas: El alquiler comienza en 300 HUF por media hora, con tarifas diarias de 1.000 HUF.
- Ventajas: Ideal para recorrer el centro de la ciudad y sus parques.
- Precauciones: Es importante estar atento al tráfico en el centro, especialmente en áreas congestionadas.
6. Transporte desde y hacia el aeropuerto
El Aeropuerto Internacional de Debrecen está ubicado a unos 5 km del centro de la ciudad.
- Taxis: El costo de un traslado en taxi desde el aeropuerto al centro de Debrecen es de aproximadamente 2.500 HUF.
- Buses: Existen algunas opciones limitadas de autobuses que conectan el aeropuerto con la ciudad.
- Ventajas: Opciones rápidas y económicas para viajar entre el aeropuerto y el centro de la ciudad.
- Precauciones: Verificar los horarios de autobuses, especialmente fuera de la temporada alta o en días festivos.
7. Transporte de larga distancia
Debrecen está bien conectada con otras ciudades de Hungría y Europa mediante trenes y autobuses.
- Trenes: La estación de tren de Debrecen ofrece conexiones con otras ciudades de Hungría como Budapest y Nyíregyháza, y tiene enlaces internacionales con países cercanos.
- Autobuses: Empresas como FlixBus operan rutas a otras ciudades de Hungría y destinos internacionales.
- Tarifas: Los billetes de tren a Budapest comienzan en 2.000 HUF, mientras que los billetes de autobús a otras ciudades cercanas empiezan desde 1.500 HUF.
- Ventajas: Opciones cómodas y rápidas para viajar dentro de Hungría y a otras ciudades europeas.
- Precauciones: Es recomendable reservar billetes con antelación, especialmente durante la temporada alta de turismo.
8. Alquiler de coches
El alquiler de coches es una opción adecuada para quienes deseen explorar Debrecen y sus alrededores con mayor flexibilidad.
- Disponibilidad: Varias agencias de alquiler de coches están ubicadas en el centro de la ciudad y cerca del aeropuerto.
- Tarifas: El alquiler comienza en aproximadamente 4.000 HUF al día, dependiendo del modelo y la temporada.
- Ventajas: Flexibilidad para explorar tanto la ciudad como los alrededores, incluyendo la región de Hortobágy.
- Precauciones: Respetar las normas de tráfico y las zonas de estacionamiento, especialmente en el centro de la ciudad.
Servicios
Haz clic en el botón para recibir ofertas por correo electrónico sobre este destino y guardarlas en la sección Mis ofertas de tu cuenta.
Eventos y fiestas en Debrecen
- 1848 Memorial Day Revolución (Enero)
- Debrecen Dalidó (Enero)
- Festival Deszka (Abril)
- Campus Festival (Julio)
- Concurso Internacional de Coros y Festival de Folklore Béla Bartók (Julio)
- Día Nacional de Hungría (Agosto)
- Festival de las Flores (Agosto)
- Feria del Puente de Hortobágy (Agosto)
- Jornadas del vino y el jazz de Debrecen (Agosto)
- Katonazenekari fesztivál (Septiembre)
- 1956 Memorial Day Revolución (Octubre)
- Festival de Cine de Malter (Octubre)
- Eye-catching Film Festival (Octubre)
- Festival de Otoño de Debrecen (Noviembre)
- Boxing Day (Diciembre)
- Encuentro Internacional de Natividad (Diciembre)
Excursiones recomendadas desde Debrecen
- Nyíregyháza: Visita la ciudad de Nyíregyháza, que se encuentra a unos 40 kilómetros al noroeste de Debrecen. Nyíregyháza es conocida por su Zoológico Sóstó, que alberga una amplia variedad de especies animales. Además, puedes explorar el Museo de Historia y Arte de Nyíregyháza y disfrutar de la arquitectura única de la ciudad.
- Hajdúszoboszló: Dirígete a Hajdúszoboszló, que está a unos 20 kilómetros al sureste de Debrecen. Esta ciudad es famosa por sus aguas termales y su complejo de baños, el Hungarospa. Disfruta de un día de relajación en las piscinas termales, saunas y toboganes acuáticos.
- Hortobágy: Explora el Parque Nacional de Hortobágy, que se encuentra a unos 30 kilómetros al noreste de Debrecen. Este es el parque nacional más grande de Hungría y es conocido por sus vastas llanuras, su flora y fauna únicas, y sus auténticas tradiciones pastorales. Puedes realizar paseos en carro de caballos, observar aves y visitar el Museo al Aire Libre de Hortobágy.
- Tokaj: Viaja a la región vinícola de Tokaj, que se encuentra a unos 80 kilómetros al noroeste de Debrecen. Tokaj es famosa por sus vinos dulces y es considerada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Realiza visitas a bodegas, prueba los vinos locales y disfruta de la belleza del paisaje de viñedos.
- Eger: Visita la ciudad de Eger, que está a unos 85 kilómetros al suroeste de Debrecen. Eger es conocida por su historia y su arquitectura barroca. Explora el castillo de Eger, la catedral de Eger y el Valle de las Mujeres, donde puedes probar el famoso vino tinto de Eger, llamado Egri Bikavér.
- Debrecen National Park: Explora el Parque Nacional de Debrecen, que rodea la ciudad misma. Este parque nacional es el más grande de Hungría y cuenta con amplias áreas de bosques, praderas y lagos. Puedes realizar senderismo, ciclismo y observación de aves en este entorno natural.
- Berekfürdő: Disfruta de un día de relax en Berekfürdő, que se encuentra a unos 35 kilómetros al suroeste de Debrecen. Esta localidad es conocida por sus aguas termales y su complejo de baños. Sumérgete en las piscinas termales, disfruta de tratamientos de spa y relájate en un entorno tranquilo.
